Почему на западе испугались «кузькиной матери»?

Почему на западе испугались «кузькиной матери»? | Умный сайт
Главная » Статьи » Калейдоскоп фактов и событий

Почему на западе испугались «кузькиной матери»?

Почему на западе испугались «кузькиной матери»?

     Знаменитую фразу Хрущёва «Я вам покажу кузькину мать!» на ассамблее ООН перевели буквально — «Kuzma’s mother». Смысл фразы был совершенно непонятен и от этого угроза приобрела совершенно зловещий характер. Впоследствии выражение «кузькина мать» использовалось также для обозначения атомных бомб СССР.

Не забудьте поделиться с друзьями
Джон Рокфеллер
Интересное о происхождении выражений и высказываний
Интересное о кукле Барби
Интересное про человеческое сердце
Алтын-Депе
Открытие Царских гробниц в Уре
Княгиня Ольга
Александр Флеминг
Категория: Калейдоскоп фактов и событий | (05.11.2014)
Просмотров: 312 | Теги: Кузькина мать, правители, переводы, оружие, Хрущёв, ссср, оон, выражения | Рейтинг: 5.0/1